Plavba lodí byl pro George, Michaela i Boba zcela nový zážitek, neboť to pro ně bylo poprvé, co pluli na moři. Ani jeden z nás si ale plavbu neužíval, neboť jsme každý pluli jinou lodí a úkol, který jsme dostali od převaděčů nás natolik zaměstnal, že jsme na užívání plavby neměli ani pomyšlení. Ovšem nejen úkol nám rozpoutával pozornost. Nervozita z toho, že nás celníci chytnou a my se nedostaneme přes hranice byla možná ještě větší, než nervozita z nesplněného úkolu. Než jsme nastoupili na loď, převaděči nám podrobně vysvětlili svůj plán, jak nás dostat do Francie. "Poplujete každý jinou lodí! Když někoho z vás chytnou, tak ostatní budou mít pořád šanci se do Francie dostat." zavelel jeden z převaděčů. Dle jeho vážného, až velitelského pohledu jsme poznali, že je to vedoucí skupiny a příkazy, které vždy říkal s důrazem a mírně zvýšeným hlasem, plnili ostatní převaděči beze slov a zcela přesně. Skupina byla výborně sehraná a bylo poznat, že již mají dostatek zkušeností s převáděním lidí. "Pojďte za mnou, mládežníci!" pokynul na nás a my beze slov poslechli. Byl to rozený vůdce a nikdo nezpochybňoval jeho postavení a autoritu."Každý z vás dostane nový pas. Je to pas na falešné jméno a máte k němu i francouzský průvodní dopis, že vás v Calaise bude čekat strýc, který si vás vyzvedne. Každému z vás dám fotku člověka, který bude ve Francii hrát vašeho strýce", pokračoval John, tak se velitel jmenoval, a my jsme bedlivě hltali každé jeho slovo. "Je nezbytně nutné, abyste si zapamatovali údaje z nového pasu. Vaše nové jméno, datum narození, bydliště, jméno otce či matky, atd.! Celníci se vás na to při podezření určitě budou ptát!", řekl důrazně a pokračoval: "A taky si musíte zapamatovat tvář vašeho strýce, abyste šli před celníkama přímo k němu, rozumněli jste?" Tato otázka spíš zazněla, jako rozkaz a my jsme všichni přitakali.

"Nepomáháme vám jen tak pro nic za nic, chlapci. Potřebujeme, abyste do Francie převezli tuto krabičku. Neptejte se, co v ní je, není to pro vás důležité. Pokud by se vás na to celníci na lodi ptali, tak řeknete, že uvnitř máte vzorek rašeliny z ostrovů Isla, která se používá na výrobu Whiskey. A na celníky si dejte pozor - děti, které přejíždí přes hranice sami jsou vždy podezřelé a proto je celníci rádi důkladně kontrolují. Tak, chlapci. Tady máte všchny potřebné věci, lodě vám odplouvají za hodinu. Důkladně si to prostudujte a buďte obezřetní. Přeji vám hodně štěstí." dokončil svůj proslov John, podal nám krabici se vším potřebným a odešel.

Chvíli jsme tam stáli, jako opaření a skoro jsme začali litovat toho, že jsme se na takovou nebezpečnou cestu vydali. Nerozumněli jsme tomu, proč nás BP vystavil takovému riziku a proč nás před těmito problémy nevaroval. Nevěděli jsme, co máme dělat a srdce nám bilo, jako o závod. A to jsme ještě nebyli u celníků. Po chvilce jsem si dřepnul ke krabici, otevřel ji a výtahnul pas.

Jméno: Johnathan Kiesler
Datum narození: 15.6.1902
Bydliště: 15 King's square, Birminghan
Jméno matky: Jesica
Datum narození matky: 30.1.1867
Jméno otce: Peter
Datum narození otce: 8.2.1869

Soustředěně jsem všechny údaje začal číst a zapisovat si je do svojí paměti. Po chvilce se ke mě přidali i ostatní kluci a v místnosti bylo absolutní ticho, jak jsme se všichni soustředili na údaje, které jsme si měli zapamatovat. Hodina utekla rychle a ani jsme se nenadáli a už jsme stáli každý před jinou lodí v řadě a čekali, až nás celníci zkontrolují. Čím více jsem si opakoval údaje z mojí nové identity, tím více jsem měl pocit, že je zapomínám. A pak jsem přišel na řadu...